{"id":163,"date":"2015-02-12T12:12:57","date_gmt":"2015-02-12T12:12:57","guid":{"rendered":"http:\/\/kissnoemi.versanus.hu\/?page_id=163"},"modified":"2021-07-05T05:10:45","modified_gmt":"2021-07-05T05:10:45","slug":"deutsch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kissnoemi.hu\/?page_id=163","title":{"rendered":"\u00dcber No\u00e9mi Kiss"},"content":{"rendered":"
\"Fot\u00f3:

Fot\u00f3: Stiller \u00c1kos<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

No\u00e9mi Kiss<\/b> (* 1974 in G\u00f6d\u00f6ll\u0151) ist eine ungarische Schriftstellerin, deren Werke bisher auch ins Deutsche, Englische, Polnische, Rom\u00e4nische, Bulgarische und Serbische \u00fcbersetzt worden sind. In Deutschland wird sie als eine der wichtigsten ungarischen Autorin angesehen.<\/p>\n

Kiss studierte Hungarologie, Komparatistik und Soziologie an der Universit\u00e4t Miskolc und ist seit 2000 dort auch eine wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Komparatistik. Sie promovierte 2003 mit einer Arbeit Paul Celan (Titel: Hat\u00e1rhelyzetek. Paul Celan k\u00f6lt\u00e9szete \u00e9s magyar recepci\u00f3ja<\/i>) und verbrachte im Rahmen ihrer Promotionsarbeit auch zwei Jahre an der Universit\u00e4t Konstanz. Neben ihren B\u00fcchern ver\u00f6ffentlichte Kiss auch einzelne Erz\u00e4hlungen und Essays zum Teil auch auf Deutsch und Englisch. Sie \u00fcbersetzt aus dem Deutschen (ua.: Ilma Rakusa, Peter Weber, Monica Cantieni). Ihre Reiseziele sind: Kaukasus, Bukovina, Siebenb\u00fcrgen, Galizien. Sie hat im Jahr 2015 den Preis der Darmstatdter Jury f\u00fcr ihr Reisebuch \u00fcber Osteuropa gewonnen: Buch des Monat.<\/p>\n

Kiss hat ihren Wohnsitz in Budapest und ist seit Anfang 2010 Mutter von Zwillingen. Von Dezember 2013 bis Mai 2014 weilte sie als Writer in Residence des Literaturhauses Z\u00fcrich und der Stiftung PWG in Z\u00fcrich. Im Jahr 2021 war sie zwei Monate in IWM Wien.<\/p>\n

Sie schreibt regelm\u00e4ssig f\u00fcr DIE ZEIT ONLINE\u00a0<\/p>\n

f\u00fcr Spiegelungen und Kulturaustausch.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Werke<\/strong><\/p>\n